Fransk rugby blir lättare att följa när klubblagens tävlingar skiljs från landslagets. Top 14 är den högsta franska klubbligan i rugby union. Six Nations är en turnering för landslag. Framgång i den ena tävlingen säger därför inte direkt vilket lag som leder eller kommer att vinna den andra.

Enligt ligans officiella format består Top 14 av 14 klubbar som möter varandra hemma och borta under 26 omgångar. Därefter följer ett slutspel. De två främsta lagen i grundserien går direkt till semifinal, medan lagen på plats tre till sex först spelar kvalmatcher om de återstående semifinalplatserna.

Upplägget innebär att grundseriens vinnare inte automatiskt blir fransk mästare. Titeln avgörs i finalen, och vinnaren får lyfta Bouclier de Brennus. Serien belönar därmed både resultaten över en lång säsong och förmågan att vinna de avslutande utslagsmatcherna. Vilka klubbar som når dit varierar från år till år.

För landslaget är 2022 ett tydligt daterat exempel på en stor framgång. Frankrike vann då Six Nations efter att ha besegrat England i Paris. Laget vann alla sina matcher och tog därmed en Grand Slam. Turneringens arrangör beskrev det som Frankrikes första titel och Grand Slam sedan 2010.

Den framgången bör hållas isär från ett påstående om hur många titlar Frankrike har totalt. Antalet beror bland annat på vilken tidsperiod och vilka tidigare versioner av turneringen man räknar. Genom att ange både årtal och tävling går det att beskriva prestationen utan att göra en historisk resultatuppgift till ett löpande, snabbt föråldrat facit.